Termos de Uso e Contrato de Serviço

Ao usar o app StructurePrime e seus serviços, você concorda com os termos abaixo.

Última atualização: 2026-11-04

Esta versão em português é oferecida por conveniência; em caso de conflito, prevalece a versão em turco.

Termos de Licença e Conta

O StructurePrime é um software de gestão de obras desenvolvido e licenciado por Arı Bulut Depolama Bilişim.

  • O app pode ser instalado gratuitamente. Adicionar e alterar registros exige o Premium, que começa com um teste grátis de 30 dias; sem teste ou assinatura, o app pode ser usado no modo somente leitura (visualização, dados de demonstração e exportação).
  • O Premium está vinculado à sua conta StructurePrime e é adquirido como assinatura pelo Google Play. O Premium inclui registros e obras ilimitados, exportação em PDF/CSV, assinaturas digitais, membros de equipe com funções, aparelhos ilimitados e um histórico de 90 dias com restauração da nuvem.
  • As contas são pessoais e não podem ser transferidas, vendidas nem compartilhadas com terceiros.
  • Todas as atualizações do app e os novos recursos são fornecidos gratuitamente durante a vigência da assinatura.
  • Quando o teste ou a assinatura termina, seus dados existentes continuam acessíveis no modo somente leitura: você pode visualizá-los e exportá-los, mas não pode adicionar nem alterar registros.

Assinatura e Pagamento

O StructurePrime Premium é oferecido como assinatura pela Google Play Store.

  • Os períodos de assinatura podem ser semanais, mensais ou anuais. Os preços são exibidos no app e no Google Play, na moeda do seu país.
  • As assinaturas são renovadas automaticamente ao fim de cada período. O cancelamento é feito pelo Google Play.
  • O Premium começa com um teste grátis de 30 dias para contas que ainda não fizeram uma assinatura; se for cancelado dentro do período de teste, nenhuma cobrança é feita.
  • Os pedidos de reembolso estão sujeitos às políticas da Google Play Store.
  • É necessário entrar com uma conta StructurePrime para comprar ou usar o Premium.

Sincronização na Nuvem e Espaços de Trabalho de Equipe

O modo online armazena seus registros no StructurePrime Cloud e os mantém sincronizados entre seus aparelhos e com sua equipe. Ele exige uma conta StructurePrime.

  • Espaços de trabalho: Toda conta tem um espaço de trabalho pessoal que só você usa. Um espaço de trabalho de equipe é criado pelo seu proprietário; os membros da equipe dependem da assinatura Premium do proprietário. Um aparelho trabalha em um espaço de trabalho de cada vez.
  • Proprietário, administradores e funções: O proprietário e os administradores convidam membros, escolhem a função de cada membro (uma entre nove) e as obras que ele pode ver, e podem alterar ou retirar o acesso a qualquer momento. O proprietário não pode ser removido; a propriedade pode ser transferida para outro membro, e o espaço de trabalho passa então a seguir o plano do novo proprietário.
  • Convites: Os convites são enviados como código QR, como link ou por e-mail. Eles valem por até 7 dias (72 horas por padrão) e pelo número de usos definido pelo administrador, e podem ser vinculados a um endereço de e-mail. Qualquer pessoa que tenha um convite válido não vinculado a um endereço de e-mail pode usá-lo, então compartilhe-o somente com a pessoa a quem ele se destina. Os administradores podem revogar um convite.
  • Quem vê o quê: Os membros veem apenas os dados que sua função e suas obras permitem; o servidor verifica isso a cada requisição. Se um administrador restringir o acesso de um membro, os dados que esse membro não pode mais ver são removidos dos aparelhos dele na próxima sincronização.
  • Remoção de um membro: Um membro removido perde o acesso imediatamente. Na próxima vez que o app dele se conectar, o app apaga do aparelho os dados desse espaço de trabalho. Não podemos remover cópias que o membro exportou antes (por exemplo, um backup JSON) nem dados em um aparelho que nunca mais se conecte.
  • Edições simultâneas: As alterações são mescladas campo a campo. Se duas pessoas alterarem campos diferentes do mesmo registro, as duas alterações são mantidas. Se alterarem o mesmo campo, prevalece a alteração que chegar por último ao servidor, e o valor sobrescrito é guardado em um registro de conflitos que os administradores e a pessoa envolvida podem ver. Uma edição prevalece sobre uma exclusão.
  • Histórico e backups: O histórico de alterações é mantido por 14 dias sem o Premium e por 90 dias com o Premium. Todo espaço de trabalho que sofreu alterações recebe um backup toda noite (são mantidos 7 backups diários, 4 semanais e 12 mensais). Os administradores podem baixar os backups; restaurar um backup (Premium) leva o espaço de trabalho inteiro de volta àquele momento para todos os membros.
  • Seu conteúdo: Você é responsável por tudo o que você e seus membros inserem e enviam — incluindo dados pessoais de outras pessoas — e por ter uma base legal para isso (KVKK, GDPR). Não envie conteúdo ilícito. Os dados de um espaço de trabalho de equipe são gerenciados pelo proprietário e pelos administradores; eles permanecem no espaço de trabalho quando um membro sai ou é removido.
  • Limites: O armazenamento por espaço de trabalho é de 1 GB sem o Premium e de 20 GB com o Premium (registros e arquivos juntos); um único arquivo pode ter até 15 MB. Sem o Premium, uma conta pode ser usada em até 2 aparelhos.
  • Painel web: A visualização do seu espaço de trabalho em um navegador está planejada; esse recurso ainda não está disponível.

Os dados da nuvem trafegam por conexões criptografadas (HTTPS) e são armazenados em nossos servidores; os backups noturnos são armazenados criptografados. A forma como tratamos dados pessoais está descrita na Política de Privacidade.

Armazenamento e Backup de Dados

O StructurePrime armazena seus dados principalmente no próprio aparelho.

  • Armazenamento local: Todos os dados da obra (folha de ponto, avanço da obra, finanças, materiais etc.) são mantidos em formato JSON no armazenamento interno do seu aparelho.
  • Backup JSON: Na tela de backup do app, você pode exportar todos os seus dados em um único arquivo JSON (Exportar). Guardar esse arquivo em um lugar seguro protege você contra a perda de dados.
  • Restauração: Você pode restaurar seus dados importando (Importar), dentro do app, um arquivo de backup JSON exportado anteriormente.
  • Provas fotográficas: As fotos tiradas com o recurso de prova digital são armazenadas no aparelho junto com metadados assinados. Apenas o hash do registro é enviado ao servidor para assinatura; no modo online, as fotos são sincronizadas com a nuvem junto com seus outros registros.

Recomendamos fortemente fazer backups regulares. Os dados locais são apagados se você trocar de aparelho, restaurar as configurações de fábrica ou desinstalar o app.

Regras de Uso

  • O app pode ser usado exclusivamente para fins de construção e gestão de obras.
  • É estritamente proibido fazer engenharia reversa do app ou extrair, copiar ou distribuir seu código-fonte a terceiros.
  • Tentativas de obter acesso não autorizado aos recursos Premium ou aos dados de outros usuários podem resultar em medidas judiciais.
  • A conta ou o acesso ao Premium podem ser suspensos em caso de uso mal-intencionado do app (geração de dados falsos, relatórios enganosos etc.).

Propriedade Intelectual

A marca, o logotipo, o design, o código-fonte e todo o conteúdo do StructurePrime pertencem a Arı Bulut Depolama Bilişim. Todos os direitos reservados.

Os dados que você insere no app (informações da obra, fotos, registros financeiros) continuam sendo seus; em um espaço de trabalho de equipe, eles são gerenciados pelo proprietário do espaço de trabalho. Não os vendemos nem os usamos para publicidade, e só os compartilhamos conforme descrito na Política de Privacidade — por exemplo, com os membros do seu espaço de trabalho, com nossos prestadores de serviço ou com autoridades quando a lei exigir.

Limitação de Responsabilidade

  • O app é fornecido “no estado em que se encontra”. Não há garantia de funcionamento ininterrupto ou livre de erros.
  • O StructurePrime não pode ser responsabilizado por danos decorrentes de perda de dados, falha do aparelho ou erro do usuário.
  • Não se aceita responsabilidade por inconsistências de dados que possam surgir de interrupções de conexão ou de atrasos de sincronização na sincronização com a nuvem.
  • Os relatórios e cálculos produzidos pelo app têm caráter apenas informativo e não constituem documentos oficiais.

Alterações

Estes termos de uso podem ser atualizados sem aviso prévio. Os termos vigentes estão sempre publicados nesta página. O uso continuado do app significa que você aceita os termos vigentes.

Contato

Para dúvidas ou solicitações sobre estes termos de uso, entre em contato conosco: