Điều khoản sử dụng & Thỏa thuận dịch vụ

Khi sử dụng ứng dụng StructurePrime và các dịch vụ của ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây.

Cập nhật lần cuối: 2026-11-04

Bản tiếng Việt này được cung cấp để thuận tiện cho bạn; nếu có mâu thuẫn, bản tiếng Thổ Nhĩ Kỳ được ưu tiên áp dụng.

Điều khoản về giấy phép & tài khoản

StructurePrime là phần mềm quản lý công trường xây dựng do Arı Bulut Depolama Bilişim phát triển và cấp phép.

  • Ứng dụng có thể được cài đặt miễn phí. Việc thêm và thay đổi bản ghi cần gói Cao cấp, bắt đầu bằng 30 ngày dùng thử miễn phí; khi không dùng thử hay đăng ký, ứng dụng có thể được sử dụng ở chế độ chỉ xem (xem dữ liệu, dữ liệu mẫu và xuất dữ liệu).
  • Gói Cao cấp gắn với tài khoản StructurePrime của bạn và được mua dưới dạng gói đăng ký qua Google Play. Gói Cao cấp bao gồm bản ghi và công trường không giới hạn, xuất PDF/CSV, chữ ký số, thành viên nhóm theo vai trò, thiết bị không giới hạn, và lịch sử 90 ngày với khôi phục từ đám mây.
  • Tài khoản mang tính cá nhân và không được chuyển nhượng, bán hoặc chia sẻ cho bên thứ ba.
  • Mọi bản cập nhật ứng dụng và tính năng mới được cung cấp miễn phí trong suốt thời hạn của gói đăng ký.
  • Khi thời gian dùng thử hoặc gói đăng ký kết thúc, dữ liệu hiện có của bạn vẫn truy cập được ở chế độ chỉ xem: bạn có thể xem và xuất dữ liệu, nhưng không thể thêm hay thay đổi bản ghi.

Gói đăng ký & thanh toán

Gói Cao cấp của StructurePrime được cung cấp dưới dạng gói đăng ký qua Google Play Store.

  • Kỳ đăng ký có thể theo tuần, tháng hoặc năm. Giá được hiển thị trong ứng dụng và trên Google Play, bằng đơn vị tiền tệ của quốc gia bạn.
  • Gói đăng ký tự động gia hạn khi hết mỗi kỳ. Việc hủy được thực hiện qua Google Play.
  • Gói Cao cấp bắt đầu bằng 30 ngày dùng thử miễn phí đối với các tài khoản chưa từng đăng ký trước đây; nếu hủy trong thời gian dùng thử, sẽ không bị tính phí.
  • Yêu cầu hoàn tiền tuân theo chính sách của Google Play Store.
  • Cần đăng nhập bằng tài khoản StructurePrime để mua hoặc sử dụng gói Cao cấp.

Đồng bộ đám mây & không gian làm việc nhóm

Chế độ trực tuyến lưu trữ bản ghi của bạn trên đám mây StructurePrime và giữ chúng đồng bộ giữa các thiết bị của bạn và với nhóm của bạn. Chế độ này cần một tài khoản StructurePrime.

  • Không gian làm việc: Mỗi tài khoản có một không gian làm việc cá nhân chỉ mình bạn sử dụng. Không gian làm việc nhóm do chủ sở hữu tạo; thành viên nhóm cần gói Cao cấp của chủ sở hữu. Mỗi thiết bị làm việc trong một không gian làm việc tại một thời điểm.
  • Chủ sở hữu, quản trị viên và vai trò: Chủ sở hữu và các quản trị viên mời thành viên, chọn vai trò cho từng thành viên (một trong chín vai trò) và các công trường họ được xem, và có thể thay đổi hoặc thu hồi quyền truy cập bất cứ lúc nào. Chủ sở hữu không thể bị gỡ khỏi không gian làm việc; quyền sở hữu có thể được chuyển cho một thành viên khác, và khi đó không gian làm việc theo gói của chủ sở hữu mới.
  • Lời mời: Lời mời được gửi dưới dạng mã QR, liên kết hoặc qua email. Lời mời có hiệu lực tối đa 7 ngày (mặc định 72 giờ) và cho số lần sử dụng do quản trị viên đặt, và có thể được gắn với một địa chỉ email. Bất kỳ ai có một lời mời còn hiệu lực không gắn với địa chỉ email đều có thể sử dụng nó, vì vậy chỉ chia sẻ lời mời với đúng người cần mời. Quản trị viên có thể thu hồi lời mời.
  • Ai thấy gì: Thành viên chỉ thấy dữ liệu mà vai trò và công trường của họ cho phép; máy chủ kiểm tra điều này ở mọi yêu cầu. Nếu quản trị viên thu hẹp quyền truy cập của một thành viên, dữ liệu mà thành viên đó không còn được xem sẽ bị xóa khỏi các thiết bị của họ ở lần đồng bộ tiếp theo.
  • Gỡ thành viên: Thành viên bị gỡ mất quyền truy cập ngay lập tức. Lần tiếp theo ứng dụng của họ kết nối, ứng dụng sẽ xóa dữ liệu của không gian làm việc đó khỏi thiết bị. Chúng tôi không thể xóa các bản sao mà thành viên đã xuất trước đó (ví dụ một bản sao lưu JSON) hoặc dữ liệu trên một thiết bị không bao giờ kết nối lại.
  • Chỉnh sửa đồng thời: Các thay đổi được hợp nhất theo từng trường. Nếu hai người thay đổi các trường khác nhau của cùng một bản ghi, cả hai thay đổi đều được giữ. Nếu họ thay đổi cùng một trường, thay đổi đến máy chủ sau cùng được áp dụng, và giá trị bị ghi đè được giữ lại trong nhật ký xung đột mà quản trị viên và người liên quan có thể xem. Chỉnh sửa được ưu tiên hơn xóa.
  • Lịch sử và sao lưu: Lịch sử thay đổi được giữ 14 ngày nếu không có gói Cao cấp và 90 ngày với gói Cao cấp. Mỗi không gian làm việc có thay đổi được sao lưu mỗi đêm (giữ 7 bản sao lưu hằng ngày, 4 bản hằng tuần và 12 bản hằng tháng). Quản trị viên có thể tải xuống các bản sao lưu; khôi phục một bản sao lưu (gói Cao cấp) đưa toàn bộ không gian làm việc về thời điểm đó cho tất cả thành viên.
  • Nội dung của bạn: Bạn chịu trách nhiệm về mọi thứ bạn và các thành viên của bạn nhập và tải lên — bao gồm dữ liệu cá nhân của người khác — và về việc có cơ sở hợp pháp cho việc đó (KVKK, GDPR). Không tải lên nội dung trái pháp luật. Dữ liệu của không gian làm việc nhóm do chủ sở hữu và các quản trị viên quản lý; dữ liệu vẫn ở lại trong không gian làm việc khi một thành viên rời đi hoặc bị gỡ.
  • Giới hạn: Dung lượng lưu trữ cho mỗi không gian làm việc là 1 GB nếu không có gói Cao cấp và 20 GB với gói Cao cấp (tính chung bản ghi và tệp); mỗi tệp tối đa 15 MB. Không có gói Cao cấp, một tài khoản có thể được dùng trên tối đa 2 thiết bị.
  • Bảng điều khiển web: Việc xem không gian làm việc của bạn trên trình duyệt web đã được lên kế hoạch; tính năng này hiện chưa có.

Dữ liệu đám mây được truyền qua kết nối mã hóa (HTTPS) và được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi; các bản sao lưu hằng đêm được lưu ở dạng mã hóa. Cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.

Lưu trữ & sao lưu dữ liệu

StructurePrime lưu trữ dữ liệu của bạn chủ yếu ngay trên thiết bị của bạn.

  • Lưu trữ cục bộ: Toàn bộ dữ liệu công trường (chấm công, tiến độ thi công, tài chính, vật tư, v.v.) được lưu ở định dạng JSON trong bộ nhớ trong của thiết bị.
  • Sao lưu JSON: Từ màn hình Sao lưu trong ứng dụng, bạn có thể xuất toàn bộ dữ liệu thành một tệp JSON duy nhất (Xuất). Giữ tệp này ở nơi an toàn sẽ bảo vệ bạn khỏi mất dữ liệu.
  • Khôi phục: Bạn có thể khôi phục dữ liệu bằng cách nhập (Nhập) một tệp sao lưu JSON đã xuất trước đó, ngay trong ứng dụng.
  • Ảnh bằng chứng: Ảnh chụp bằng tính năng bằng chứng số được lưu trên thiết bị cùng với siêu dữ liệu đã ký. Chỉ mã băm của bản ghi được gửi đến máy chủ để ký; ở chế độ trực tuyến, ảnh được đồng bộ lên đám mây cùng các bản ghi khác của bạn.

Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị sao lưu thường xuyên. Dữ liệu cục bộ sẽ bị xóa nếu bạn đổi thiết bị, khôi phục cài đặt gốc hoặc gỡ cài đặt ứng dụng.

Quy tắc sử dụng

  • Ứng dụng chỉ được sử dụng cho mục đích xây dựng và quản lý công trường.
  • Nghiêm cấm dịch ngược ứng dụng, hoặc trích xuất, sao chép hay phân phối mã nguồn của ứng dụng cho bên thứ ba.
  • Mọi hành vi tìm cách truy cập trái phép vào các tính năng của gói Cao cấp hoặc dữ liệu của người dùng khác có thể dẫn đến hành động pháp lý.
  • Tài khoản hoặc quyền truy cập gói Cao cấp có thể bị tạm ngưng trong trường hợp sử dụng ứng dụng với mục đích xấu (tạo dữ liệu giả, báo cáo sai lệch, v.v.).

Sở hữu trí tuệ

Thương hiệu, logo, thiết kế, mã nguồn và toàn bộ nội dung của StructurePrime thuộc về Arı Bulut Depolama Bilişim. Bảo lưu mọi quyền.

Dữ liệu bạn nhập vào ứng dụng (thông tin công trường, ảnh, hồ sơ tài chính) vẫn thuộc về bạn; trong không gian làm việc nhóm, dữ liệu do chủ sở hữu không gian làm việc quản lý. Chúng tôi không bán hay dùng dữ liệu đó cho quảng cáo, và chỉ chia sẻ như mô tả trong Chính sách quyền riêng tư — ví dụ với các thành viên trong không gian làm việc của bạn, với các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, hoặc với cơ quan có thẩm quyền khi pháp luật yêu cầu.

Giới hạn trách nhiệm

  • Ứng dụng được cung cấp “nguyên trạng”. Không đảm bảo ứng dụng hoạt động liên tục hoặc không có lỗi.
  • StructurePrime không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại phát sinh từ mất dữ liệu, hỏng thiết bị hoặc lỗi của người dùng.
  • Không chấp nhận trách nhiệm đối với sự không nhất quán dữ liệu có thể phát sinh do gián đoạn kết nối hoặc chậm trễ đồng bộ trong quá trình đồng bộ đám mây.
  • Các báo cáo và phép tính do ứng dụng tạo ra chỉ nhằm mục đích tham khảo và không phải là văn bản chính thức.

Thay đổi

Các điều khoản sử dụng này có thể được cập nhật mà không cần thông báo trước. Điều khoản hiện hành luôn được công bố trên trang này. Việc bạn tiếp tục sử dụng ứng dụng đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các điều khoản hiện hành.

Liên hệ

Đối với câu hỏi hoặc yêu cầu liên quan đến các điều khoản sử dụng này, bạn có thể liên hệ với chúng tôi: